The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 据える | 2 | 4.01 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 両眼 | 2 | 5.01 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| し始める | 2 | 4.01 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 平 | 2 | 4.03 |
| 格子 | 2 | 4.54 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 銀貨 | 2 | 3.54 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| 風呂敷 | 2 | 4.87 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| 検める | 2 | 4.90 |
| 呉れる | 2 | 5.16 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 些々 | 2 | 4.48 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 重態 | 2 | 6.04 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 拾 | 2 | 5.11 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 船室 | 2 | 4.51 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 坊 | 2 | 4.10 |
| 小刀 | 2 | 4.18 |
| 浮べる | 2 | 4.73 |
| 擦れ | 2 | 4.91 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 一心に | 2 | 4.62 |
| 内部 | 2 | 3.28 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 寧ろ | 2 | 3.72 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 反感 | 2 | 4.46 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 店先 | 3 | 4.67 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 腰をおろす | 3 | 5.56 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 入 | 3 | 4.09 |
| 常 | 3 | 3.15 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 交 | 3 | 4.51 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| 一隅 | 3 | 5.86 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 起し | 3 | 4.92 |
| ダンス | 3 | 3.76 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 不機嫌 | 3 | 3.55 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 鶏小屋 | 3 | 5.53 |
| 差出す | 3 | 5.47 |
| 乙 | 3 | 3.94 |
| せ | 3 | 2.05 |
Showing 1501 - 1600 of 2,058 words