The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰をおろす | 3 | 5.56 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 努めて | 3 | 4.18 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 決心 | 3 | 4.13 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| 相撲 | 3 | 4.68 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 忽ち | 3 | 5.29 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| ゐ | 3 | 5.18 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 起し | 3 | 4.92 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 成功 | 4 | 3.02 |
| 玄関 | 4 | 3.59 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| 取り出す | 4 | 2.90 |
| 頻りに | 4 | 4.15 |
| 門 | 4 | 3.00 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 創める | 4 | 4.16 |
| 時々 | 4 | 3.53 |
| とする | 4 | 2.60 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| 出て行く | 4 | 3.89 |
| この通り | 4 | 4.21 |
| 聴く | 4 | 3.95 |
| ものを | 4 | 2.71 |
| もう少し | 4 | 3.00 |
| 困る | 4 | 2.85 |
| 斜 | 4 | 4.71 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| それに | 4 | 2.23 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 当て | 4 | 3.21 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 其処 | 4 | 4.24 |
| のぞき込む | 4 | 4.57 |
| 写真 | 4 | 3.57 |
| 腰 | 4 | 2.88 |
| 致す | 4 | 3.43 |
| そつ | 4 | 5.51 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 相談 | 4 | 3.14 |
| 母さん | 4 | 3.39 |
| こそ | 4 | 2.75 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 人形 | 4 | 3.17 |
| 書類 | 4 | 3.28 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| 廻り | 4 | 4.97 |
| 開く | 4 | 2.63 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| 給仕 | 4 | 3.97 |
| 次第に | 4 | 3.63 |
| つと | 4 | 4.72 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| これ | 4 | 2.15 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| どの | 4 | 3.16 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 兎 | 4 | 3.61 |
| この | 4 | 1.58 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| 立てる | 4 | 3.28 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| ふと | 4 | 3.07 |
| 二つ | 4 | 3.04 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 会社 | 4 | 3.72 |
| だら | 4 | 4.62 |
| 巻 | 4 | 3.40 |
| 動かす | 4 | 2.95 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| え | 4 | 2.39 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 電車 | 4 | 4.10 |
| いつ | 4 | 3.24 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
Showing 1701 - 1800 of 2,058 words