The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんな | 1 | 2.93 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 機械工学 | 1 | 5.90 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 遊動円木 | 1 | 7.42 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 買手 | 1 | 6.55 |
| 捩子 | 1 | 6.46 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| おろおろ声 | 1 | 6.94 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 住所録 | 1 | 6.94 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 評伝 | 1 | 7.42 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 擱筆 | 1 | 7.89 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 起重機 | 1 | 6.02 |
| 寝台車 | 1 | 6.32 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 欧文 | 1 | 7.59 |
| さす | 1 | 4.26 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
Showing 1801 - 1900 of 2,058 words