The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| ボール紙 | 1 | 6.14 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 端た金 | 1 | 6.89 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 候処 | 1 | 7.42 |
| 大連 | 1 | 5.78 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 相撲を取る | 1 | 6.43 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 小父さん | 1 | 5.07 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 砌 | 1 | 5.68 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| 評伝 | 1 | 7.42 |
| 満身 | 1 | 5.57 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 上げたり下げたり | 1 | 5.76 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 専一 | 1 | 6.35 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 看る | 1 | 3.94 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 身振 | 1 | 7.11 |
| 芍薬 | 1 | 5.95 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 擱筆 | 1 | 7.89 |
Showing 101 - 200 of 2,058 words