The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| トーダンス | 1 | 7.89 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 秋冷 | 1 | 6.94 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 日東 | 1 | 7.19 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 三才 | 1 | 5.72 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
Showing 2001 - 2058 of 2,058 words