The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 住所録 | 1 | 6.94 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 為め | 1 | 6.21 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 買手 | 1 | 6.55 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 前便 | 1 | 7.59 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| もん | 1 | 2.71 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 舷梯 | 1 | 5.63 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 活溌 | 1 | 6.43 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 薄暮 | 1 | 5.65 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| め | 1 | 3.21 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
Showing 201 - 300 of 2,058 words