The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 三才 | 1 | 5.72 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| ざり | 1 | 4.95 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 芍薬 | 1 | 5.95 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 針小棒大 | 1 | 6.61 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 来春 | 1 | 5.46 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 砌 | 1 | 5.68 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 試験管 | 1 | 5.05 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 評伝 | 1 | 7.42 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 舷梯 | 1 | 5.63 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 欧文 | 1 | 7.59 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 振り放す | 1 | 6.39 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 茣蓙 | 1 | 5.64 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 汽缶 | 1 | 7.89 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
Showing 301 - 400 of 2,058 words