The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り放す | 1 | 6.39 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 蠅取 | 1 | 7.89 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 唆る | 1 | 6.12 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 波止場 | 1 | 5.49 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 取上げ | 1 | 6.19 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 行司 | 1 | 5.55 |
| 撒水 | 1 | 7.59 |
| 秋冷 | 1 | 6.94 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 我家 | 1 | 5.49 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 振子 | 1 | 6.53 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 疳癪 | 1 | 6.75 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 繁華 | 1 | 6.53 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| おろおろ声 | 1 | 6.94 |
| 何か物 | 1 | 5.59 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 秘密裡 | 1 | 5.46 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 着替 | 1 | 6.32 |
| 疑 | 1 | 5.04 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| り | 1 | 3.59 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
Showing 301 - 400 of 2,058 words