The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 法律事務所 | 4 | 6.16 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 成功 | 4 | 3.02 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| 立てる | 4 | 3.28 |
| この | 4 | 1.58 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| 出て行く | 4 | 3.89 |
| 困る | 4 | 2.85 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| ものを | 4 | 2.71 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| 考案 | 4 | 4.31 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| こそ | 4 | 2.75 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 会社 | 4 | 3.72 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| 相談 | 4 | 3.14 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 致す | 4 | 3.43 |
| もう少し | 4 | 3.00 |
| 廻り | 4 | 4.97 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 兎 | 4 | 3.61 |
| つと | 4 | 4.72 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 乙 | 3 | 3.94 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 相撲 | 3 | 4.68 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| ダンス | 3 | 3.76 |
| 一隅 | 3 | 5.86 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 汽船 | 3 | 5.33 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 作 | 3 | 4.04 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 点頭く | 3 | 3.86 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 常 | 3 | 3.15 |
| 差出す | 3 | 5.47 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| やしない | 3 | 4.85 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 対手 | 3 | 4.61 |
| 入 | 3 | 4.09 |
| 痲痺 | 3 | 5.34 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 四十 | 3 | 3.76 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 何時の間にか | 3 | 4.66 |
| やない | 3 | 4.25 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 忽ち | 3 | 5.29 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 晴れて | 3 | 4.13 |
| ボート | 3 | 4.39 |
| 画派 | 3 | 4.34 |
Showing 301 - 400 of 2,058 words