The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 顫える | 1 | 6.66 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 欧文 | 1 | 7.59 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 眼をつける | 1 | 6.78 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 夕刊 | 1 | 5.82 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 幼友達 | 1 | 6.00 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| 無感覚 | 1 | 6.14 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 此の前 | 1 | 6.85 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 辛棒 | 1 | 6.42 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 瓦斯 | 1 | 5.45 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 住所録 | 1 | 6.94 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 化学実験室 | 1 | 5.68 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 窮境 | 1 | 7.05 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 字幕 | 1 | 4.74 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 自転車屋 | 1 | 6.34 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 時候 | 1 | 6.29 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
Showing 801 - 900 of 2,058 words