The Fragrant Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤魂緋鯉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a sequel to "Sakura Flower's Girlfriend." Misaki and Natsuka flirt with each other. ※Unauthorized reposting is prohibited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,741
Sentences 328
Characters 5,277
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 体勢 | 2 | 3.40 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| おでこ | 2 | 4.44 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 転げる | 2 | 4.53 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 南無三 | 1 | 5.55 |
| す | 1 | 3.13 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| メロンパン | 1 | 5.00 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| た | 1 | 2.12 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
Showing 301 - 400 of 1,002 words