The Fragrant Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤魂緋鯉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a sequel to "Sakura Flower's Girlfriend." Misaki and Natsuka flirt with each other. ※Unauthorized reposting is prohibited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,741
Sentences 328
Characters 5,277
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしき | 2 | 3.34 |
| 何も無い | 2 | 4.17 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| しょうが無い | 2 | 5.46 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| え | 2 | 2.39 |
| には | 2 | 1.57 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 転げる | 2 | 4.53 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| おでこ | 2 | 4.44 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 午后 | 2 | 4.82 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| 鞄 | 2 | 3.64 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| ても | 2 | 1.96 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| わね | 2 | 2.77 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| はい | 2 | 2.31 |
| この | 2 | 1.58 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
Showing 701 - 800 of 1,002 words