If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比較対照 | 1 | 6.59 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| アカウント停止 | 1 | 5.91 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| もん | 1 | 2.71 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
Showing 1 - 100 of 840 words