If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| お | 1 | 2.11 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| とする | 1 | 2.60 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 動画配信 | 1 | 5.70 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 捨て垢 | 1 | 7.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| オネエ | 1 | 4.61 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
Showing 101 - 200 of 840 words