If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたく | 1 | 4.18 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| スタンディングオベーション | 1 | 5.80 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 840 words