If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増える | 1 | 2.87 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| す | 1 | 3.13 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 登録者数 | 1 | 5.70 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| です | 1 | 1.71 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
Showing 201 - 300 of 840 words