If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 2 | 2.33 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 撮る | 2 | 3.97 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| う | 2 | 2.61 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| い | 2 | 2.74 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 再生数 | 2 | 5.77 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| カメラ | 2 | 4.02 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 甘ったるい | 2 | 4.58 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 撮影 | 2 | 4.12 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
Showing 201 - 300 of 840 words