If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| す | 1 | 3.13 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| としても | 1 | 2.63 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ミニスカ | 1 | 5.34 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
Showing 301 - 400 of 840 words