If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似 | 1 | 3.28 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 比較対照 | 1 | 6.59 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 登録者数 | 1 | 5.70 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 捨て垢 | 1 | 7.29 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| オネエ | 1 | 4.61 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| とても | 1 | 2.67 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
Showing 301 - 400 of 840 words