If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| をして | 1 | 2.06 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 見せ方 | 1 | 5.72 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| お | 1 | 2.11 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ミニスカ | 1 | 5.34 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 撮影 | 2 | 4.12 |
| 嘲笑う | 2 | 4.24 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| カメラ | 2 | 4.02 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
Showing 501 - 600 of 840 words