If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| オネエ | 1 | 4.61 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 登録者数 | 1 | 5.70 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| オフパコ | 1 | 7.59 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| べ | 1 | 3.49 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
Showing 501 - 600 of 840 words