If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんな | 1 | 2.93 |
| ギトギト | 1 | 5.80 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| もん | 1 | 2.71 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| せい | 1 | 2.98 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| です | 1 | 1.71 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| クール | 1 | 4.16 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| オネエ | 1 | 4.61 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
Showing 501 - 600 of 840 words