If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 見せ方 | 1 | 5.72 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 比較対照 | 1 | 6.59 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 捨て垢 | 1 | 7.29 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| もん | 1 | 2.71 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| なー | 1 | 3.13 |
| スタンディングオベーション | 1 | 5.80 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 840 words