If the spilled hourglass cannot be undone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊月奈喩多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated her. A certain girl encounters something horrific……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,366
Sentences 229
Characters 4,688
Unique Words 840
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 見せ方 | 1 | 5.72 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ギトギト | 1 | 5.80 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
Showing 701 - 800 of 840 words