Until I Could Become Myself Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榎木ユウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé. My fiancé is always complaining about me. No difference in social status, an ordinary face, a completely common fiancé. That's me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,333
Sentences 108
Characters 2,532
Unique Words 507
1-Occurrence Words 342
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| もので | 1 | 2.67 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 人生は一度きり | 1 | 6.26 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| ドリーム | 1 | 5.15 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| です | 1 | 1.71 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ね | 1 | 1.64 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
Showing 201 - 300 of 507 words