Until I Could Become Myself Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榎木ユウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé. My fiancé is always complaining about me. No difference in social status, an ordinary face, a completely common fiancé. That's me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,333
Sentences 108
Characters 2,532
Unique Words 507
1-Occurrence Words 342
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| では | 1 | 1.75 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| には | 1 | 1.57 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
Showing 201 - 300 of 507 words