Until I Could Become Myself Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榎木ユウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé. My fiancé is always complaining about me. No difference in social status, an ordinary face, a completely common fiancé. That's me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,333
Sentences 108
Characters 2,532
Unique Words 507
1-Occurrence Words 342
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未来 | 1 | 3.08 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 称める | 1 | 5.41 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
Showing 301 - 400 of 507 words