chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低位 | 1 | 2.98 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| リ | 1 | 4.22 |
| へと | 1 | 2.14 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| しか | 1 | 2.33 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
Showing 1 - 100 of 1,010 words