chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| として | 1 | 1.89 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 結婚式場 | 1 | 5.67 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| レール | 1 | 4.49 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| お互い | 1 | 3.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,010 words