chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| させる | 1 | 2.36 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| トン | 1 | 3.95 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| として | 1 | 1.89 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 義務付ける | 1 | 6.11 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 握る | 1 | 3.01 |
Showing 901 - 1000 of 1,010 words