chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| として | 1 | 1.89 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 結婚式場 | 1 | 5.67 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 1,010 words