chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| より | 1 | 2.31 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| しか | 1 | 2.33 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
Showing 201 - 300 of 1,010 words