chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこで | 1 | 2.74 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| として | 1 | 1.89 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 1,010 words