chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| である | 1 | 1.76 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
Showing 301 - 400 of 1,010 words