chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| もし | 1 | 2.64 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
Showing 301 - 400 of 1,010 words