chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のだ | 2 | 1.65 |
| 堤防 | 2 | 4.74 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| ビル | 2 | 3.97 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| ひょっとすると | 2 | 4.55 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| として | 1 | 1.89 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
Showing 301 - 400 of 1,010 words