chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| へと | 1 | 2.14 |
| クリスマスプレゼント | 1 | 5.20 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| である | 1 | 1.76 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| として | 1 | 1.89 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| どう | 1 | 2.34 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
Showing 401 - 500 of 1,010 words