chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| において | 1 | 3.01 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| や | 1 | 1.75 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| での | 1 | 2.60 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
Showing 401 - 500 of 1,010 words