chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| あれから | 1 | 3.70 |
Showing 401 - 500 of 1,010 words