chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| として | 1 | 1.89 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 定 | 1 | 3.81 |
Showing 401 - 500 of 1,010 words