chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 1,010 words