chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 送る | 1 | 2.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| において | 1 | 3.01 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| それとも | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 1,010 words