chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
Showing 601 - 700 of 1,010 words