chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布 | 1 | 3.21 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| において | 1 | 3.01 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| にも | 2 | 2.03 |
Showing 601 - 700 of 1,010 words