chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| において | 1 | 3.01 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 送る | 1 | 2.89 |
Showing 601 - 700 of 1,010 words