chase ～A Story Where I Cannot Save You No Matter How Many Times I Loop～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist gains the power to loop through the same time period repeatedly in order to save Saya, a junior who has lost her life. However, as she repeats the loops, she realizes that it's better for her not to be by Saya's side. In order to keep Saya alive, the protagonist tries to distance herself and step back, but... A somewhat heavy-themed yuri time-loop story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,907
Sentences 315
Characters 5,604
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこから | 1 | 3.10 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| より | 1 | 2.31 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| として | 1 | 1.89 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| での | 1 | 2.60 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
Showing 701 - 800 of 1,010 words