The Story of How I Became a Dog Caught Between Lilies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちはやれいめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Japanese working man was reborn as a female dog squeezed between two girls in love with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 496
Sentences 65
Characters 996
Unique Words 267
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 7.6
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたい | 1 | 2.65 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ラブい | 1 | 6.85 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| や | 1 | 1.75 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| って | 1 | 1.78 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| こと | 1 | 1.30 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 女子高校 | 1 | 7.19 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| される | 1 | 2.48 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| ワウ | 1 | 5.38 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| まで | 1 | 1.84 |
| かわゆい | 1 | 5.46 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
Showing 1 - 100 of 267 words