The Story of How I Became a Dog Caught Between Lilies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちはやれいめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Japanese working man was reborn as a female dog squeezed between two girls in love with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 496
Sentences 65
Characters 996
Unique Words 267
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 7.6
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 24 | 0.28 |
| に | 16 | 0.54 |
| は | 14 | 0.48 |
| を | 12 | 0.41 |
| が | 12 | 0.48 |
| て | 12 | 0.56 |
| 俺 | 10 | 1.41 |
| 子 | 8 | 2.51 |
| さん | 8 | 1.77 |
| シバ | 7 | 4.42 |
| スミレ | 7 | 4.16 |
| 百合 | 7 | 4.17 |
| いる | 6 | 1.00 |
| も | 6 | 1.04 |
| 散歩 | 5 | 3.81 |
| れる | 5 | 1.22 |
| ちゃん | 5 | 2.24 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| から | 5 | 1.17 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| で | 4 | 0.86 |
| 犬 | 4 | 3.20 |
| お | 4 | 2.11 |
| な | 4 | 1.04 |
| モノローグ | 3 | 5.56 |
| か | 3 | 1.46 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| と | 3 | 0.77 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 美女 | 2 | 3.66 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| その | 2 | 1.44 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| し | 2 | 1.60 |
| なる | 2 | 1.37 |
| けど | 2 | 1.79 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| チワワ | 2 | 5.27 |
| この | 2 | 1.58 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| なら | 2 | 2.00 |
| ホモサピエンス | 2 | 6.23 |
| ば | 2 | 1.60 |
| する | 2 | 1.24 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| ない | 2 | 1.61 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| よ | 1 | 1.48 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| かわゆい | 1 | 5.46 |
Showing 1 - 100 of 267 words