Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 感染経路 | 1 | 5.85 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| サン | 1 | 4.62 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 腐りかけた | 1 | 5.72 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| えずい | 1 | 6.01 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 請待 | 1 | 7.42 |
Showing 901 - 1000 of 7,114 words