Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっと | 1 | 3.91 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 阿 | 1 | 4.20 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 嫋やか | 1 | 5.83 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 白湯 | 1 | 5.06 |
| さん | 1 | 1.77 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 返金 | 1 | 5.26 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| サーロイン | 1 | 5.66 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
Showing 901 - 1000 of 7,114 words