Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 所在無げ | 1 | 5.63 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 有るまじき | 1 | 5.98 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 国保 | 1 | 7.11 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 尿意 | 1 | 5.34 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 難き | 1 | 5.45 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
Showing 901 - 1000 of 7,114 words