Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 産み分け | 1 | 6.36 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 汚い手を使う | 1 | 6.32 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| お釈迦様 | 1 | 5.92 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 未だ嘗て | 1 | 6.11 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
Showing 1001 - 1100 of 7,114 words