Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| フィート | 1 | 5.19 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 作り事 | 1 | 6.27 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 道ならぬ恋 | 1 | 6.30 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 無人販売所 | 1 | 6.89 |
| 労災 | 1 | 6.09 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 召し物 | 1 | 6.13 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| ウェブデザイン | 1 | 7.59 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| まー | 1 | 3.87 |
Showing 1101 - 1200 of 7,114 words