Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 手を離れる | 1 | 5.93 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 山国 | 1 | 5.62 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
Showing 1201 - 1300 of 7,114 words