Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| ブラック会社 | 1 | 6.29 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 遠路 | 1 | 5.67 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 鼻柱 | 1 | 6.23 |
| 女狂い | 1 | 6.57 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 有るまじき | 1 | 5.98 |
| 地位を得る | 1 | 5.69 |
| アバター | 1 | 4.25 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
Showing 1201 - 1300 of 7,114 words