Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 雇用者 | 1 | 5.76 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 野ぶどう | 1 | 5.55 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 諂い | 1 | 5.81 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| む | 1 | 3.40 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| クモ | 1 | 4.36 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 割増し料金 | 1 | 7.29 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 所在無げ | 1 | 5.63 |
| 反旗 | 1 | 4.82 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
Showing 1401 - 1500 of 7,114 words