Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現代科学 | 1 | 5.55 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 野ぶどう | 1 | 5.55 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| きらっと | 1 | 6.09 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 厭世的 | 1 | 5.67 |
| む | 1 | 3.40 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 滅びゆく | 1 | 5.50 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 太陽エネルギー | 1 | 6.69 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 剛健 | 1 | 5.65 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| において | 1 | 3.01 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 御帰り | 1 | 6.14 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 手を離れる | 1 | 5.93 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
Showing 1501 - 1600 of 7,114 words