Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 破たん | 1 | 5.40 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 各社 | 1 | 5.59 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| サヤ | 1 | 4.48 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| レース | 1 | 3.92 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 碌 | 1 | 5.79 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 偽札 | 1 | 5.64 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 労災 | 1 | 6.09 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ブラック会社 | 1 | 6.29 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
Showing 1501 - 1600 of 7,114 words