Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い違い | 1 | 7.19 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 差し掛る | 1 | 6.31 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| セレナーデ | 1 | 5.67 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| えんがちょ | 1 | 6.43 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| 齧りつく | 1 | 5.38 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 達す | 1 | 3.99 |
Showing 1601 - 1700 of 7,114 words