Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| サーロイン | 1 | 5.66 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 油柑 | 1 | 6.31 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 流伝 | 1 | 6.51 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
Showing 1701 - 1800 of 7,114 words