Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 御帰り | 1 | 6.14 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| 楽師 | 1 | 5.05 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
Showing 1701 - 1800 of 7,114 words