Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| お掛け下さい | 1 | 5.98 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| えんがちょ | 1 | 6.43 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| メリー | 1 | 4.07 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 生まれ持つ | 1 | 6.07 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
Showing 1801 - 1900 of 7,114 words