Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収容 | 1 | 4.35 |
| さんざ | 1 | 5.67 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 逆もしかり | 1 | 6.07 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
Showing 101 - 200 of 7,114 words