Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建 | 1 | 4.09 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 親任 | 1 | 6.49 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 学問所 | 1 | 5.38 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| えんがちょ | 1 | 6.43 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 作画 | 1 | 5.14 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 流伝 | 1 | 6.51 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
Showing 1901 - 2000 of 7,114 words