Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ギンギラ | 1 | 6.39 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 所在無げ | 1 | 5.63 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 無法 | 1 | 4.89 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| バディ | 1 | 5.14 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 白湯 | 1 | 5.06 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
Showing 1901 - 2000 of 7,114 words