Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| くすねる | 1 | 5.51 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 有るまじき | 1 | 5.98 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 貴き | 1 | 4.71 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 覆水盆に返らず | 1 | 6.10 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| む | 1 | 3.40 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| 開き癖 | 1 | 7.29 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| ミリオンセラー | 1 | 6.64 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
Showing 2001 - 2100 of 7,114 words