Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着く | 3 | 3.05 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| 一国 | 3 | 3.97 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 暗黒 | 3 | 3.92 |
| 用を足す | 3 | 5.47 |
| 異界 | 3 | 3.80 |
| やも知れぬ | 3 | 4.57 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 山奥 | 3 | 4.46 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 公の場 | 3 | 4.56 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| すんげぇ | 3 | 5.73 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| シール | 3 | 4.11 |
| での | 3 | 2.60 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 短絡的 | 3 | 4.66 |
| 怪しげ | 3 | 4.23 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 押し倒す | 3 | 4.27 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 二百 | 3 | 3.78 |
| 熟す | 3 | 3.95 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 残念なことに | 3 | 4.41 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 幼い頃 | 3 | 3.79 |
| 状況下 | 3 | 4.19 |
| 下物 | 3 | 3.27 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 己 | 3 | 3.00 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 侵す | 3 | 4.24 |
| 左程 | 3 | 3.75 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 斯うした | 3 | 3.79 |
| 懸念 | 3 | 3.68 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 真偽 | 3 | 4.26 |
| 方が良い | 3 | 3.50 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| 思うまま | 3 | 4.79 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| そう言った | 3 | 3.01 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 敏い | 3 | 5.07 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| したり | 3 | 3.12 |
| ふむ | 3 | 3.03 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 症状 | 3 | 4.00 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 合せる | 3 | 5.10 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 紛い | 3 | 4.79 |
| 不機嫌 | 3 | 3.55 |
| 母 | 3 | 2.96 |
Showing 2101 - 2200 of 7,114 words